За книгу «Своё чужое», вышедшую в этом году, Лада Сыроватко удостоена премии главы Калининграда «Вдохновение».
Эта книга сложилась из переводов примерно за 10 лет – из итальянской, французской, английской, польской и немецкой поэзии от Средневековья и Ренессанса до наших дней. В ряде случаев переводы сопровождаются эссе, посвященными эпохам, личностям поэтов и героям их произведений; их вызвала к жизни необходимость «вжиться» в текст.
Кроме переводов Лада Сыроватко представит на встрече стихи и прозу последних лет, а также поделится замыслом своей новой книги.
Завершит вечер автограф-сессия нашей уважаемой гостьи.
Лада Сыроватко – поэт, переводчик, литературовед, педагог. Автор четырех поэтических сборников (под псевд. Лада Викторова), научных статей и эссе по проблемам истории русской и зарубежной литературы, искусствоведения. Член Союза российских писателей.
17 сентября (вторник), 18:30
Билеты: 150, 300 р.
Можно – Пушкинской картой
Проспект Победы, 5А
Эта книга сложилась из переводов примерно за 10 лет – из итальянской, французской, английской, польской и немецкой поэзии от Средневековья и Ренессанса до наших дней. В ряде случаев переводы сопровождаются эссе, посвященными эпохам, личностям поэтов и героям их произведений; их вызвала к жизни необходимость «вжиться» в текст.
Кроме переводов Лада Сыроватко представит на встрече стихи и прозу последних лет, а также поделится замыслом своей новой книги.
Завершит вечер автограф-сессия нашей уважаемой гостьи.
Лада Сыроватко – поэт, переводчик, литературовед, педагог. Автор четырех поэтических сборников (под псевд. Лада Викторова), научных статей и эссе по проблемам истории русской и зарубежной литературы, искусствоведения. Член Союза российских писателей.
17 сентября (вторник), 18:30
Билеты: 150, 300 р.
Можно – Пушкинской картой
Проспект Победы, 5А